1·Manage and drive the active participation of Hotel Staffs in the sale of Accor Advantage Plus in the Hotels.
管理并动员酒店员工积极参与到雅高a佳会员卡在酒店的销售。
2·Build on and refresh Hotel Knowledge database for training use with Accor Advantage Plus Customer Service and Sales Teams around China.
建立并时时更新集团酒店知识资料库，供雅高a佳会员中心客服部和中国区销售部培训使用。
3·In China the Accor Advantage Plus membership is primarily sold through the telemarketing activities conducted from our various Call Centers located in 11 different cities around China.
雅高a佳会籍主要由位于十一个不同城市的电话中心通过电话销售的模式在中国市场进行推广。
4·The rushes of projects stationing in the Eastern Industrial Zone have occurred on the basis of position advantage, land price advantage plus the unique matching and preferential policies.
园区的区位、土地价格优势加上独有的配套及优惠政策已经产生项目进驻的潮动。
5·Accessing the documentation from the web has the advantage of reducing local storage space requirements, plus the information will be updated regularly.
从网络访问文档，拥有降低本地存储空间需求的优势，而且信息还可以得到规范的更新。
6·This alarming display, plus the fact that squirrels are partially immune to rattlesnake venom, actually gives the squirrel a distinct advantage when it confronts a rattlesnake.
这种让蛇方寸大乱的表演，再加上松鼠对响尾蛇的毒液有一定的免疫力，让松鼠在遇到响尾蛇的时候具有了本能优势。
7·Plus, the technology changes every 18 to 24 months, and to take advantage of new features and functionality that gets introduced with each technology refresh, you have to keep up.
另外，技术每隔18到24个月就会变化，要利用每次技术更新所引入的新特性和功能，您必须随时关注它们。
8·The only advantage is the smaller form factor, and we doubt that the smaller screen counts as a gameplay plus.
它唯一的优势就是造型上更小巧了，而我们怀疑变小的屏幕是否更有利于游戏体验。
9·Handing over an annual fee of 1-2%, plus a 20% performance fee, to an alternative-asset manager throws away that advantage.
上交1 - 2%的年费，加上20%的业绩提成，对于“另类资产”的经理，优势当然无存。
10·Platform, environment, and performance improvements that take advantage of hardware and software updates and more accurately reflect user scenarios, plus migration assistance to help you move to V7.
利用硬件和软件更新带来平台、环境和性能改进，更加准确地反映用户场景，以及迁移到V7的帮助。